¿Por qué q, w, x?

Acción errorista

En el año 2002 Turquía finalmente abolió la prohibición de publicar en lenguas que no fueran el Turco. Esa abolición dio paso al reconocimiento del derecho a dar nombres no Turcos a los niños. No obstante, la respuesta del gobierno a prácticas cotidianas le ha llevado a cambiar continuamente el límite entre lo que es legal y lo que es ilegal. Hoy nuevos símbolos definen o representan lo prohibido: las letras Q, W y X. Estas letras no existen en el alfabeto oficial Turco pero sí son parte de la grafía latina de la lengua Kurda. Por ello su utilización en documentos oficiales, invitaciones, afiches, y posters es interpretada como propaganda separatista y punida legalmente. Las letras Q, W y X, muestran un error del sistema: constituyen una amenaza a las política monolingüísticas del estado y, al mismo tiempo, son una expresa manifestación de la exclusión.


El proyecto „qwx-show ur lingua“(qwx –muestra la lengua) busca identificar los errores del sistema político de la republica Turca. El proyecto devela sus fracturas, sus fallas, enfrentando el orden simbólico dominante con los propios signos que éste reprime.


El error en el orden social

Todo espacio social estabiliza un conjunto de normas de comportamiento a través del hábito: cualquier desviación de esta normalidad representa una valencia negativa, un riesgo que subyace al sistema social. Las minorías son un típico ‘fallo’, justamente porque sus características divergen de la norma.


last upload
#0000478
Upload_now
 

Sorry, you use an old browser.

The Site is optimized for Internet Explorer 7 or higher or for Firefox 3
Please update your Browser!
Firefox 3 / Internet Explorer 8

Go back to our qwx2009 Webpage!